20122012文化庁 2012年度
地域の文化遺産を活かした観光振興
地域活性化事業
2012年 10月6日（土） 開演11：00 ／ 10月7日（日） 開演13：00
入場無料
主催：伝統文化みらい広場実行委員会
共催：福島市教育委員会
後援：福 島 県
於：福島市民家園 旧広瀬座 旧客自軒
10月6日（土）
箏 曲
糸 柳 会
糸柳会会主
蕃健 笙子
宮城社大師範、宮城会評議員、日本三曲協会会員、
福島県三曲連盟副会長、
福島県芸術文化団体連合会賛助会員、
ＮＨＫ文化センター福島教室講師
尺 八
アートさをりエンジェルズ
「アートさをり」は、２０００年６月１日に小規模作業所として開所し、現在では指定就労継続Ｂ型事業所として活動しています。
さをり織りの理念はキズも模様、ムラも芸術、好きに織ること。ひとりひとりの個性をぶつけて差異を織れば良いこと。織りを通して自己実現を図ること。
アートさをりでは、若者たちがいきいきと自らの感性を織っています。また、さをり・パフォーミング・アーツとして「アートさをりエンジェルズ」は歌って踊って笑って楽しく活動しています。
囃 子 （和のリズム、洋のリズム）
仙波 清彦
キーボード：伊藤 翼 踊り：吉田 美月・木村 梨紗・大槻 夕眞
邦楽囃子仙波流家元・仙波宏祐の長男として東京に生まれる。
3歳の頃より父に師事し、日本伝統打楽器（小鼓、太鼓）を学ぶ。
10歳になり歌舞伎界に入り国立劇場、歌舞伎座に多く出演。
東京芸術大学邦楽科に入学。１９７８年技能優秀者に与えられる「安宅賞」を受賞し、同大学を卒業。
・フュージョングループ“ザ・スクェア”に参加。
・約40名からなる巨大なオーケストラ“はにわオールスターズ"を結成。
・邦楽打楽器奏者としてドラマーとして、ジャンルを問わず世界中のステージ・レコーディング等で活躍。
日本舞踊
越 後 獅 子 橘 流 橘 正鳳
会津磐梯山 花柳流里の子会
落 語（幸丸流近代偉人伝）
桂 翔 丸
桂 幸 丸
福島県須賀川市出身。（社）落語芸術協会所属。昭和49年桂米丸に入門。平成2年真打ち昇進。
平成15年から「近代偉人伝」を手がけ、新作、古典両方を幅広く演じる。
テレビ、ラジオ、ＣＭ等出演多数。平成21年須賀川市から牡丹大使に任命される。
落語ワークショップ 旧客自軒
講師 桂 幸 丸
機織り体験
講師 アートさをり
さをり織り
今までの手織りとは全く違う、新しい考え方の手織りで、「自分の持って生まれた感性を最大限に引き出す」事を主眼に置いた画期的な手織り。常識や既成概念にとらわれず、自由奔放に、好きに織る。
10月7日（日）
興支援ヒーローショー 風天狗リューマイン＆ 織姫ヒメル 眠らせ怪獣ネムニャーフォーエバー
民 話
藁 三 束
塩一升の運
奥会津の語り部 五十嵐 七重
・1946年2月生まれ 三島町在住
・語ることの大好きな父母と、明るく元気な７人の姉妹の末っ子として金山町の沼沢に生まれ育つ。
・保育専門学院一年生の時、素語りで父母の伝承語りを語り、これからの保育教材になさいとほめられ、父母に感謝しながら、僻地保育所の子ども達から語り始める。
・現在は、この大切な文化遺産（その地域の人が、その地域の話をその地域の方言で語る）ことをモットーに、多くの方々によき語り手に歩み出していただくことに力を尽くしています。
小 唄
一重会 蓼 一重
演奏：一重会 社中
福島市出身
4歳:日本舞踊を 橘左鳳師からご指導頂く（15歳まで）
5歳:長唄を 杵屋六奴師・その後 杵屋佐栄吉師に入門(15歳まで）
20歳:小唄 蓼胡八重師に入門
23歳:名取名 蓼一重を許される。
昭和50年から市内上町のカルチャーセンター「FTV学苑」の小唄教室講師を務める。
昭和52年 「小唄 一重会」を発足し自宅稽古場を持つ
昭和59年から、東京の蓼派理事・蓼胡競師にご指導頂く。
平成22年 「一重会 35周年記念おさらい会」開催
「FTVカルチャーセンター」と自宅稽古をしながら現在に至る。
みちのくボンガーズ SPECIAL LIVE
伝統凡芸珍道中！ 作・演出 金井 夏生
時は江戸時代、みちのくを回る売れない旅一座「ぼんがあず」の物語…。
嶋 川 最終回
関 あつし
神 道 裕
しなだかずたか
天 竺 一
佐 藤 木綿子
花柳流 里の子会
茶道体験（旧客自軒）
武者小路千家 芳賀 慧子
武者小路千家福島官休会 教授
福島市茶道連絡協議会理事
その他
《民家園入り口 展示館前にて》
◆ お姉さんと遊ぼう！ 綿あめ体験コーナー
◆ 地産地消販売コーナー（野菜果物、おにぎり、お弁当）
《旧客自軒前にて》（6日のみ）
◆さをり織り 作品販売（小物・衣類など）